RSS

VISITES ENTÀS PÒBLES D'ARRES, VILAMÓS, LES, GAUSAC E BETREN

Tue, 17 May 2011 18:26:24 +0200

En Arres e Vilamòs, eth sindic Paco Boya a estat acompanhat deth candidat d’UA peth terçon de Lairissa, Marcel Castet. Ath delà, militants e simpatizants d’UA an participat en dinar d’ua paelha, qu’a agut lòc eth passat dimenge en Vilamòs.

Ager, auec lòc un acte politic en Gausac, damb era participacion de Boya, er alcaldable de Vielha-Mijaran, Juan Riu; era candidata entà alcaldessa pedània, Nieves Cabau; e es candidats per Castièro, Rufino Martínez, Juan Antonio Serrano, e Maria Vergés, respectivament.

Aué, es candidats an hèt eth pòrta a pòrta en Betren, a on s’an desplaçat Boya, Riu, Serrano e eth candidat a alcalde pedani de Betren, Marc Cuny. Entre ager e aué, tant eth candidat a sindic coma er alcalde de Les e candidat ara reeleccion, Emilio Medan, an hèt eth pòrta a pòrta en pòble de Quate Lòcs.

BOYA Y RIU, SATISFECHOS POR LA REFORMA DE LA N-230, PIDEN CELERIDAD PARA LA EJECUCIÓN DE LAS OBRAS

Mon, 16 May 2011 17:04:06 +0200

El síndic d’Aran y candidato a la reelección, Paco Boya, y el alcaldable de Vielha-Mijaran, Juan Riu, se han mostrado satisfechos hoy por que el Ministerio de Fomento tome cartas en el asunto y desbloquee la reforma del tramo de la N-230 entre el túnel y Vielha, después de que Gobierno aranés haya reclamado en numerosas ocasiones la mejora urgente de la vía, teniendo en cuenta su estado actual de deterioro, como refleja un informe técnico que ha encargado la institución aranesa.

El proyecto ha sido remitido al Ministerio de Medio Ambiente, que, a su vez, ha pedido realizar el correspondiente procedimiento de evaluación de impacto ambiental. Una vez realizado, se estará en disposición de aprobarlo y licitar las obras tan pronto sea posible en función de las disponibilidades presupuestarias, según ha asegurado el secretario de Estado de Planificación e Infraestructuras, Víctor Morlán, en una carta enviada al síndic Paco Boya.

Mientras, la Dirección General de Carreteras analizará la situación actual en la que se encuentra este tramo de carretera para que se adopten las medidas urgentes que resulten necesarias.

Tanto Boya como Riu esperan ahora que “las obras se lleven a cabo con celeridad para garantizar la seguridad de los usuarios de la vía así como para mejorar la imagen turística del principal acceso al Valle de Aran”, en palabras de Boya. “Tanto desde el Conselh como desde el Ayuntamiento, seguiremos insistiendo en reclamar a Fomento y a la Generalitat la mejora de este tramo, puesto que su financiación depende de la Comisión Mixta Estado-Generalitat”, según Juan Riu.

Paco Boya y Juan Riu llevan este compromiso en el programa electoral d’Unitat d’Aran al Conselh Generau y al municipio de Vielha e Mijaran.

ERA CAMPANHA D'UNITAT D'ARAN EN IMATGES

Sat, 14 May 2011 11:32:41 +0200

Unitat d'Aran s'a prepausat hèr ua campanha electorau transparenta e accessibla a toti, e per aguesta arrason, a trauèrs de flickr, mòstre es imatges des diferenti candidats ath Conselh, ajuntaments e es pedanies

JUAN RIU CONGELARÀ ES IMPÒSTI MUNICIPAUS

Sat, 14 May 2011 12:41:48 +0200

Eth candidat d'Unitat d’Aran tara alcaldia de Vielha e Mijaran, Juan Riu a desgranat es sues prepauses en economia e Trabalh entath municipi.

Juan Riu a anonciat que congelarà es impòsti municipaus coma mesura entà aleugerir era carga fiscau as contribuents entà combàter era crisi economica. Riu a soslinhat que damb aguesta mesura preten “contrarestar era inexplicabla pujada deth 25% der IBI enes dus darrèri ans qu'a amiat a tèrme, en plea crisi, er Ajuntament de Vielha governat per Convergéncia”.

Atau madeish eth candidat d'Unitat d’Aran en Ajuntament de Vielha s'a comprometut a prebotjar plans e escòles ocupacionaus e escòles talhèr en collaboracion damb era Generalitat de Catalonha e eth SOC damb er objectiu de generar ocupacion e fomentar era formacion tant entà adults coma entàs joeni.

Riu a soslinhat que s'arribe a governar utilizarà toti es esturments que siguen ena sua man entà combàter era crisi economica. Pr’amor d’açò compdarà damb era concertacion d'agents sociaus, economics e politics entà acordar mesures de reactivacion economica, impulsarà un Plan de dinamizacion deth comèrç damb era participacion deth sector locau e prebotjarà era entrada der Ajuntament de Vielha ena Fondacion de Torisme entà prebotjar toristicament eth cap-lòc d’Aran.

Entà Riu, “era recèpta entà combàter e superar era crisi economica en Vielha e Mijaran passe entà congelar es impòsti, prebotjar mesures entà generar ocupacion e formacion, dar supòrt as nòstes empreses e comèrci, e concertar politiques economiques damb es agents sociaus e economics deth municipi e d’autes administracions”.

JUAN RIU DETALLÓ LOS TRES EJES PRIORITARIOS DE LA PROPUESTA DE JUVENTUD: OCUPACIÓN, FORMACIÓN Y VIVIENDA

Sat, 14 May 2011 12:49:27 +0200

juan Riu ha señalado los jóvenes como “una de las piedras angulares de nuestro proyecto político, ya que constituyen un valor de nuestro presente y la proyección de nuestro futuro”.

El alcaldable d’UA ha remarcado que no es casualidad que uno de los ejes prioritarios de su programa sean sobre Juventud y Ocupación, lo cual demuestra la proximidad del partido y del candidato con los jóvenes. Riu detalló los tres ejes prioritarios de la propuesta de Juventud para Vielha e Mijaran: Ocupación, Formación y Vivienda.

En Ocupación y Formación Juan Riu remarcó que impulsará políticas muy centradas en crear puestos de trabajo y formar a los jóvenes a través de potenciar el Centro de Innovación Tecnológica de Casau para la gente joven con el vivero de empresas para nuevas iniciativas empresariales de jóvenes emprendedores y la incentivación de la formación universitaria semi-presencial en colaboración con el gobierno aranés y la Universitat de Lleida. En este sentido también se van a presentar proyectos que incentiven puestos de trabajo y una oferta formativa amplia a través de los planes ocupacionales, las escuelas ocupacionales y las escuelas talleres en colaboración con la Generalitat y el SOC. Joan Riu destacó que va a pedir la implantación de una sede de la Escola Oficial d’Idiomes al municipio.

En el ámbito de la Vivienda, Riu destacó que va a promocionar viviendas en régimen de protección donde los jóvenes tendrán preferencia y que se va a potenciar la Bolsa de Vivienda juntamente con el Conselh Generau.

Finalmente el alcaldable d’Unitat d’Aran para el municipio de Vielha destacó que ampliará el horario del Palai de Gèu durante todo el día, ya que es una demanda muy reivindicada por los usuarios de esta instalación.

Según Riu, “la Ocupación, la Formación y la Vivienda son los tres ejes que constituyen la columna vertebral de unas políticas de Juventud que han permitir la emancipación de nuestros jóvenes, desarrollar con éxito su proyecto personal y profesional dentro de nuestro municipio”.

PROGRAMA ELECTORAU VIELHA E MIJARAN (version integra)

Wed, 11 May 2011 16:30:01 +0200

“ARAN UN DESIR COMPARTIT”, EL VÍDEO DE UNITAT D’ARAN PARA LAS ELECCIONES DEL 22 DE MAYO

Mon, 09 May 2011 18:23:43 +0200

Unitat d’Aran presentó el vídeo ‘Aran, un desir compartit’ en el acto de inicio de campaña electoral en el cine ‘Er audiovisuau de Vielha’. El corto, con una duración de alrededor 5 minutos, se proyectó en el cine ‘Er audiovisuau de Vielha’ con una asistencia de un centenar de personas.

‘Aran, un desir compartit’ es una producción de UA donde aparecen los diferentes candidatos al Conselh Generau d’Aran, encabezados por el candidato a Síndic, Paco Boya, y los candidatos a los diferentes municipios, entre otros, Paco Rodríguez Miranda , Emilio Medan , Víctor Rodríguez y Juan Riu .

El acto se completó con la proyección de los diferentes carteles electorales de UA para las elecciones al Conselh Generau d’Aran i municipales del próximo 22 de mayo

UA PARTICIPE ENA HÈIRA DE PRIMAUERA DE LES EN UN DES SÒNS PRUMÈRS ACTES DE CAMPANHA

Mon, 09 May 2011 18:49:21 +0200

Unitat d’Aran a celebrat aué un des sòns prumèrs actes de campanha electorau ena Hèira de Primauera de Les. Era hèira siguec creada en 1995 deuant eth besonh de provedir-se de productes orticòles, petita maquinària, animaus de corrau, eca.

Per aguest motiu UA a installat ua carpa a on a repartit plantes de timonet, planta aromàtica de montanha, e materiau electorau as nombrosi visitants dera Hèira. Ena hèira i an assistit diferenti candidats d'UA tàs pròplèu eleccions deth 22 de mai; entre d’auti, eth candidat a Sindic d'Aran, Paco Boya, er alcaldable de Les, Emilio Medan, eth de Vielha e Mijaran, Juan Riu e eth de Naut Aran, Víctor Rodríguez.

Pendent tot eth maitin s'a realizat eth 4º Concors – Exposicion dera raça ovina aranesa, en quau 16 pagesi de diferentes localitats de la Val d'Aran an portat un centenat d'exemplars registradi en libre genealogic d'A.C.O.R.A .

JUAN RIU CONGELARÀ ES IMPÒSTI MUNICIPAUS

Fri, 29 Apr 2011 17:59:25 +0200

Eth candidat d'Unitat d’Aran tara alcaldia de Vielha e Mijaran, Juan Riu a desgranat aué es sues prepauses en economia e Trabalh entath municipi.

Riu a soslinhat que s'arribe a governar utilizarà toti es esturments que siguen ena sua man entà combàter era crisi economica. Pr’amor d’açò compdarà damb era concertacion d'agents sociaus, economics e politics entà acordar mesures de reactivacion economica, impulsarà un Plan de dinamizacion deth comèrç damb era participacion deth sector locau e prebotjarà era entrada der Ajuntament de Vielha ena Fondacion de Torisme entà prebotjar toristicament eth cap-lòc d’Aran.

ENTREVISTA AL CAP DE LLISTA D'UA JUAN RIU (El Punt)

Wed, 20 Apr 2011 12:35:22 +0200

Va ser alcalde del 2003 al 2007. No va poder seguir perquè malgrat ser el cap de la llista més votada, CDA i PP van pactar governar junts aquest mandat. Ara ho torna a intentar, amb l'objectiu d'aconseguir prou majoria per garantir el govern del municipi.

Quins són els objectius d'Unitat d'Aran a Vielha per als pròxims quatre anys?
Apostarem per l'economia. Cal potenciar tot allò que es permeti fer de Vielha el municipi de referència del Pirineu, programes d'emprenedoria, de formació per a joves, estudis associats amb la Universitat de Lleida . L'economia serà la nostra prioritat.

Amb alguna acció concreta?
Amb moltes. Per citar-ne una, hem de poder aconseguir els terrenys de l'antiga caserna del ministeri de Defensa, es posaran a subhasta i l'Ajuntament no se'ls pot deixar perdre, són 25.000 metre quadrats al mig del Vielha. S'hi podria fer un gran aparcament, molt necessari per al comerç, l'hostaleria i els veïns de la zona vella, i també dedicar-ne una part dels terrenys a l'impuls d'un centre cultural.

Però hi haurà diners per a projectes d'aquesta envergadura?
El que hem de fer és garantir que es pugui fer quan sigui possible. Si ho deixem escapar, els terrenys poden anar a un privat que els tingui abandonats durant anys o que els destini a un ús que no afavoreixi la ciutat.

Com valora el mandat que ara acaba?
Crec que s'ha perdut el temps, es va formar una majoria de govern moguda més aviat per interessos personals i partidistes però inoperant per a la ciutat. Si no fos pels dos plans Zapatero, a Vielha no s'hauria fet res en aquest mandat. Nosaltres volem donar un impuls a la ciutat i també afavorir els empresaris i els veïns que la tiren endavant. Convergència i PP han augmentat en dos anys un 25% del PIB i han castigat els empresaris amb impostos. Nosaltres els congelarem, i en el cas de l'IBI fins i tot farem que no pugi malgrat la revisió cadastral.

La Guàrdia Civil l'ha inclòs en l'operació contra les cabanes il·legals i el jutge instructor encara tramita el cas. Com compagina vostè aquesta situació amb la de ser candidat a alcalde?
Amb molta tranquil·litat. El jutge instructor s'ha de pronunciar, el mes d'octubre la Guàrdia Civil va fer unes imputacions arran d'una denúncia del PP que caldrà analitzar quan toqui, quan aquest procés ja s'hagi tancat, perquè són molt sorprenents. L'únic que m'acusen és d'haver donat llicències a la reforma de cabanes quan era alcalde, les llicències s'ajusten a la normativa però després alguns propietaris no van respectar el que es podia fer i van incórrer en irregularitats. Però això és cosa d'aquests propietaris! Les llicències són correctes, una altra cosa és la inspecció per detectar que les obres no es feien bé, però això resulta que en molts casos ho havia de fer l'actual ajuntament. I fins i tot m'atribueixen llicències de cabanes que són d'altres municipis! Estic molt tranquil, espero que el cas es resolgui aviat.

JUAN RIU PRESENTA LA CANDIDATURA D'UNITAT D'ARAN A VIELHA E MIJARAN

Wed, 20 Apr 2011 22:51:39 +0200

El alcaldable d’Unitat d’Aran a Vielha e Mijaran y vicepresidente cuarto de la Diputación, Juan Riu, se ha comprometido hoy a tomar las medidas necesarias para reactivar la economía del municipio con el objetivo de generar puestos de trabajo estables y de calidad. Riu, en el acto de presentación de la candidatura de Vielha e Mijaran, también ha situado a los jóvenes al centro de su acción política y por ello “haremos políticas en Ocupación, Formación y Vivienda dirigidas a la juventud de nuestro municipios”. La atención a las personas y la mejora urbana de Vielha y sus pedanías son los otros ejes programáticos que ha presentado el alcaldable d’Unitat d’Aran.

El acto de presentación de la candidatura de Vielha e Mijaran se ha celebrado en la Plaza de la Iglesia de Vielha. Juan Riu apuesta por combinar experiencia y renovación como la mejor fórmula para representar los intereses de los vecinos y vecinas del municipio. “Sobre todos ellos pivotará la responsabilidad de saber escuchar nuestra gente y nuestro territorio, de saber responder a sus demandas, de saber representar con el máximo orgullo nuestro municipio” según Riu, que ha señalado que “las personas de nuestra lista ostentan una gran responsabilidad que requiere proximidad, trabajo, esfuerzo, honestidad y transparencia, cualidades que, sin lugar a dudas, reúnen todas las personas de mi candidatura”

Juan Riu ha presentado sus 4 compromisos principales, que son:
a) TRABAJO Y ECONOMÍA, para reactivar la economía del municipio. Por ello se incentivará la creación de puestos de trabajo, la formación para adultos y jóvenes y se dará apoyo al tejido económico del municipio
b) JUVENTUD, a través de generar Ocupación para los jóvenes, potenciar la Formación y promocionando Viviendas protegidas
c) ATENCIÓN A LAS PERSONAS, sobre todo las personas que más sufren la crisis económica, la gente mayor y nuestros infantes
d) MEJORA URBANA para dotar a Vielha de más vida a la calle, de más comercio y más estética urbana

BIOGRAFIA DE JUAN RIU

Mon, 18 Apr 2011 12:24:31 +0200

Neishí en Vielha eth dia 29 de seteme de 1954. Corsè eth bachilherat en collègi dera Salle de Vielha e a compdar des 18 ans passè a dedicar-me ara pagesia e ramaderia ena explotacion familhara. Des de hè lèu 30 ans me dediqui ath comèrç e ara ostalaria, tanben de procedéncia familhara.

Era implicacion sociau e civica de Joan Riu
È estat pompièr volentari pendent 35 ans e pera mia tasca en aguest còs, guanhè era medalha d’aur des pompièrs volentaris de Catalonha. Tanben è estat membre fondador e prumèr president deth collectiu Lengua Viua, seccion dera Fundancion Musèu etnologic dera Val d’Aran, que trabalhe ena defensa e foment der Aranés. En aguesti moments sò president deth Club d’Esquí dera Val d’Aran

Es aficions de Joan Riu
Sò ua persona que practique fòrça activitat esportiva. Sò un gran aficionat ara bicicleta e ar esquí. Era musica ei tanben ua des mies passions, per aguesta rason canti ena Corau Auba. E en er airau dera cultura sò un gran aficionat ath teatre.
En aguesti moments realizi uns corsi universitaris entara gent grana d’istòria e psicologia en Vielha a trauès dera Fondacion Pere Tarrés dera Universitat Ramon Llull.

Era trajectòria politica de Joan Riu
Pògui dubten dera passion qu’è peth mèn pòble, Vielha, Coneishedor coma pògui deth municipi de Vielha e Mijaran e dera sua gent, era mia trajectòria politica a estat ua constant en favor deth territòri e dera gent ara que me deui.
Sò membre dera permanent e executiva d’Unitat d’Aran. Regidor en Ajuntament de Vielha des der an 1995 enquiath 1999, exercí coma tinent d’alcalde entre er an 1999 e eth 2003 e Alcalde de Vielha entre eth 2003 e 2007. Tanben exercí coma conselhèr deth Conselh Generau d’Aran de 1997 enquiath 2003.
Er an 2007 siguí ath capdauant dera lista mès votada tar Ajuntament de Vielha enes eleccions municipaus. Des de 2007 me n’encuedi de representar e defensar damb fermesa es interèssi dera Val d’Aran ena Deputacion de Lhèida.

PARQUE DE AVENTURA EN LA ZONA DEL PLA BATALHÈR

Mon, 18 Apr 2011 12:39:10 +0200

El Gobierno del Conselh Generau d’Aran impulsa un Parque de Aventura en la zona del Pla Batalhèr, en el municipio de Vielha-Mijaran. Esta iniciativa trata de ofrecer una actividad novedosa, dirigida especialmente a las familias y al turismo familiar. Una actividad que tiene que ayudarnos a potenciar el turismo más allá de la temporada de invierno. El parque estará integrado en su entorno y se prevé acondicionarlo en esta zona emblemática de Vielha y el conjunto de Aran.

Ésta es una oportunidad para reformar, además, el refugio del Plan Batalhèr y atraer visitas para que cada persona, de forma autónoma, pueda hacer todas las actividades, sin riesgo para su seguridad y sin necesidad de tener preparación física. Se prevé habilitar un circuito infantil, un circuito familiar, una gran tirolina y un circuito perimetral de bicicletas de montaña.

Pienso que desde Vielha e Mijaran no podemos desaprovechar esta oportunidad de promoción turística y económica y que este Parque de Aventura tiene que quedarse y construirse en nuestro municipio, como así se lo he planteado al síndic d’Aran y al gobierno del Conselh Generau d’Aran. Beneficia a Vielha y también al conjunto del país. La actuación nos permite, además, revitalizar una área muy conocida por la gente, y que con el paso del tiempo se ha deteriorado.

Por todo esto, no entiendo la actitud de los alcaldes pedáneos de Vilac y Gausac, de CDA, que ahora ponen trabas al proyecto y critican duramente a su impulsor, quizá porque simplemente no es de su cuerda política. Como portavoz y concejal del Ayuntamiento de Vielha – Mijaran, reclamo responsabilidad y coherencia para que la iniciativa del Conselh pueda llevarse a cabo con la colaboración de todos y contribuir así a la mejora de las oportunidades de promoción turística y económica de Aran durante todo el año, y más aún en este contexto de crisis. Todos saldremos ganando.

JUAN RIU, CANDIDAT D'UA PER VIELHA E MIJARAN

Mon, 18 Apr 2011 12:47:26 +0200

L’alcaldable per la capital de l’Aran propugna un canvi d’estils i polítiques basades en la proximitat i el contacte amb la gent.
Juan Riu, de 57 anys, diputat i vicepresident quart a la Diputació de Lleida ha quedat proclamat candidat per Unitat d’Aran pel municipi de Vielha e Mijaran. En un acte obert a la ciutadania celebrat a la seu d’Unitat d’Aran a Vielha, Riu va fer un emotiu al·legat personal i polític sobre el municipi de Vielha e Mijaran i es va mostrar “preparat, il·lusionat, motivat i en contacte permanent amb els veïns i veïnes per afrontar les seves preocupacions i fer realitat les seves expectatives”.

Juan Riu, natural de Vielha i membre fundador i primer president del col·lectiu Llengua Viva, va remarcar que un “canvi de rumb és més necessari que mai a l’Ajuntament de Vielha ja que s’està quedant al darrera de la transformació i impuls que lidera el govern del Conselh Generau i ha quedat totalment superat per la crisi econòmica”. Per Riu, “el conformisme, la inacció i la falta de projecte de l’equip de govern actual els porta a desaprofitar l’enorme potencialitat de la capital de l’Aran, cosa que repercuteix negativament pel municipi i la seva gent”.

Per aquesta raó Juan Riu, amb una trajectòria política de constant dedicació als interessos de Vielha e Mijaran i els seus veïns i veïnes, va fer un al·legat a favor de la política municipal, d’estar al costat dels ciutadans, del seu dia a dia. Juan Riu va ser bomber voluntari durant 35 anys i és l’actual president del Club d’Esquí de la Vall d’Aran, cosa que demostra la seva implicació social i cívica. No en va, Riu va recalcar que li agrada sentir el pols del carrer, escoltar les esperances i les preocupacions de la gent. Per això es proposa “treballar pels ciutadans de Vielha e Mijaran, amb proximitat, honestedat, transparència, responsabilitat i austeritat, valors tots ells que guiaran la meva acció de govern si em feu alcalde”.

L’alcaldable d’Unitat d’Aran per Vielha e Mijaran va concloure l’acte afirmant que es deixarà la pell pels ciutadans de Vielha e Mijaran, i que els espera un futur il·lusionant, un futur que ens ha de permetre somiar.

JUAN RIU ADQUIERE SU PRIMER COMPROMISO CON LOS JÓVENES

Fri, 15 Apr 2011 19:35:44 +0200

Juan Riu, flanqueado de jóvenes, los ha señalado como “una de las piedras angulares del proyecto político que hoy empezamos a presentar, ya que constituyen un valor de nuestro presente y la proyección de nuestro futuro”.
El alcaldable d’UA ha remarcado que no es casualidad que las primeras propuestas que presenta de su programa sean sobre Juventud y Ocupación, lo cual demuestra la proximidad del partido y del candidato con los jóvenes. Riu detalló los tres ejes prioritarios de la propuesta de Juventud para Vielha e Mijaran: Ocupación, Formación y Vivienda.
En Ocupación y Formación Juan Riu remarcó que impulsará políticas muy centradas en crear puestos de trabajo y formar a los jóvenes a través de potenciar el Centro de Innovación Tecnológica de Casau para la gente joven con el vivero de empresas para nuevas iniciativas empresariales de jóvenes emprendedores y la incentivación de la formación universitaria semi-presencial en colaboración con el gobierno aranés y la Universitat de Lleida. En este sentido también se van a presentar proyectos que incentiven puestos de trabajo y una oferta formativa amplia a través de los planes ocupacionales, las escuelas ocupacionales y las escuelas talleres en colaboración con la Generalitat y el SOC. Joan Riu destacó que va a pedir la implantación de una sede de la Escola Oficial d’Idiomes al municipio.

En el ámbito de la Vivienda, Riu destacó que va a promocionar viviendas en régimen de protección donde los jóvenes tendrán preferencia y que se va a potenciar la Bolsa de Vivienda juntamente con el Conselh Generau.
Finalmente el alcaldable d’Unitat d’Aran para el municipio de Vielha destacó que ampliará el horario del Palai de Gèu durante todo el día, ya que es una demanda muy reivindicada por los usuarios de esta instalación.
Según Riu, “la Ocupación, la Formación y la Vivienda son los tres ejes que constituyen la columna vertebral de unas políticas de Juventud que han permitir la emancipación de nuestros jóvenes, desarrollar con éxito su proyecto personal y profesional dentro de nuestro municipio”.